Question

причины возникновения иностранных слов в русском языке

Answer 1

Основная внешняя причина–тесные политическиеи культурные связи между народами. Наиболее типичная форма влияния–заимствование слова вместе с заимствованием вещи или понятия. Например, с появлением у нас таких реалий, как автомобиль, конвейер, радио, кино, телевизор, лазер и мн. др., в русский язык вошли и их наименования.

Другая внешняя причина заимствования–обозначение с помощью иноязычного слова некоторого специального вида предметов или понятий, которые до сих пор назывались одним русским (или ранее заимствованным)словом. Например, для обозначения слуги в гостинице в русском языке укрепилось французское слово портье, для обозначения особого сорта варенья – английское слово джем.

+Дань моде. Некоторые иностранные слова:Окей и тд. в разговорной речи,звучат более новыми,"крутыми".

Answer 2

Причины возникновения иностранных слов в русском языке

Иностранные слова в русском языке возникают по разным причинам. Некоторые из них включают:

1. Исторические связи и культурный обмен: Русский язык имеет богатую историю взаимодействия с другими языками и культурами. В разные периоды времени Россия поддерживала контакты с различными народами и государствами, что привело к заимствованию слов из их языков. Например, во время Петровских реформ в XVIII веке было заимствовано множество слов из немецкого языка.

2. Научный и технический прогресс: Развитие науки, технологий и международного сотрудничества приводит к появлению новых понятий и терминов, которые заимствуются из других языков. Например, в области информационных технологий и компьютерной науки многие термины и названия программ и языков заимствованы из английского языка.

3. Культурное влияние: Культурное влияние других стран может приводить к заимствованию слов, связанных с их культурой, искусством, модой и т.д. Например, слова, связанные с итальянской кухней, музыкой и модой, заимствованы из итальянского языка.

4. Миграция и международные контакты: Миграция и международные контакты также вносят свой вклад в появление иностранных слов в русском языке. Когда люди переезжают в другую страну или взаимодействуют с иностранцами, они заимствуют слова из языка новой среды обитания. Например, слова, связанные с кухней, музыкой и традициями других стран, могут быть заимствованы из их языков.

5. Модные тенденции: Модные тенденции и влияние массовой культуры могут привести к заимствованию слов из других языков. Например, английские слова и выражения, связанные с модой, маркетингом и развлечениями, часто используются в русском языке.

Важно отметить, что заимствование иностранных слов в русский язык является естественным процессом и отражает разнообразие и динамичность языка. Это также позволяет расширить словарный запас и выразительные возможности русского языка.

Надеюсь, эта информация была полезной! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.