Question

Тело осознало - это фразеологизм?

Answer 1

Нет, это метафора. Практически всё, что связано с глазами, телом, сердцем и душой является метафорой, например: чёрствая душа, проницательный взгляд, пытающее сердце.
Однако, это так же может являться и олицетворением.
Фразеологизмы – это устойчивые выражения, такие как: Вилами по воде писано, зуб даю, горькие слёзы (не относится к метафоре, поскольку выражение вошло в обиход), белая ворона, "А всё-таки, она вертится!", авгиевы конюшни, ахиллесова пята, бальзам на душу, белая горячка, бить баклуши, один в поле не воин, как горох об стену, брать под крыло, на седьмом небе, в своём уме, длинный язык, до свадьбы заживёт, верить на слово, ну и ну, обвести вокруг пальца, водить за нос, от чистого сердца, положа руку на сердце (последние два так же не являются метафорой), полоскать мозги, сыпать соль на рану, считать ворон, тянуть кота за хвост, шевелить мозгами, язык сломать, ящик Пандоры и многие-многие другие.

Answer 2

Думаю нет, но лучше обратись к словарю фразеологизмов

Answer 3

Фразеологизм "тело осознало" не является широко распространенным и не имеет четкого значения в русском языке. Поиск не дал конкретных результатов, связанных с этим фразеологизмом. Возможно, это выражение используется в узком контексте или в каком-то специфическом сообществе, о котором мне неизвестно. Если у вас есть дополнительная информация о контексте или использовании этого выражения, я могу попытаться помочь вам более подробно.