Question

Испраавьте ошибки, если они есть l) Его сестра бросила учёбу, работу не искала и жила у родителей безделицей. 2) Я никак не решусь перейти Сциллу и Харибду и принять окончательное решение. 3) Между нами должен состояться весьма деликатный разговор. 4) Трудно найти более раздражительного человека, чем мой брат. 5) Многие выдающиеся музыканты двадцатого века получили влияние Чайковского.​

Answer 1

1) Его сестра бросила учёбу, работу не искала и жила у родителей БЕЗДЕЛЬНИЦЕЙ.

2) Я никак не решусь ПРОЙТИ МЕЖДУ СЦИЛЛОЙ и ХАРИБДОЙ и принять окончательное решение.

• Т.е. выбрать решение, которое навредит кому-либо (чему-либо) в меньшей степени.

3) Между нами должен состояться весьма деликатный разговор.

4) Трудно найти более раздражительного человека, чем мой брат.

5) Многие выдающиеся музыканты двадцатого века НАХОДИЛИСЬ ПОД ВЛИЯНИЕМ Чайковского.

Answer 2

1) Его сестра бросила учёбу, работу не искала и жила у родителей безделицей. 2) Я никак не решусь перейти Сциллу и Харибду и принять окончательное решение. 3) Между нами должен состояться весьма деликатный разговор. 4) Трудно найти более раздражительного человека, чем мой брат. 5) Многие выдающиеся музыканты двадцатого века получили влияние Чайковского.

1) Его сестра бросила учёбу, работу не искала и жила у родителей безделицей.

It seems that his sister dropped out of school, did not look for work, and lived with their parents without doing anything productive.

2) Я никак не решусь перейти Сциллу и Харибду и принять окончательное решение.

I can't decide whether to go through Scylla and Charybdis and make a final decision.

3) Между нами должен состояться весьма деликатный разговор.

We need to have a very delicate conversation between us.

4) Трудно найти более раздражительного человека, чем мой брат.

It is difficult to find a more irritable person than my brother.

5) Многие выдающиеся музыканты двадцатого века получили влияние Чайковского.

Many outstanding musicians of the 20th century were influenced by Tchaikovsky.