Question

Почему в наречии "не шибко(умный)" частица пишется раздельно, несмотря на то что наречия на -о,-е пишутся раздельно только в случаях противопоставления и при словах-магнитах? Ответ, пожалуйста, обоснуйте.

Answer 1

Потому что частица не здесь относится к существительному, а не к наречию. Если б его не было, то писалось бы неумный. 
Ну, мне так кажется)

Answer 2

Почему в наречии "не шибко (умный)" частица пишется раздельно, несмотря на то что наречия на -о, -е пишутся раздельно только в случаях противопоставления и при словах-магнитах?

Правила написания наречий с частицей "не" в русском языке могут быть сложными и имеют некоторые исключения. В случае с наречием "не шибко (умный)", частица "не" пишется раздельно, несмотря на то, что наречия на -о, -е обычно пишутся раздельно только в случаях противопоставления и при словах-магнитах.

Основное правило написания наречий с частицей "не" гласит, что они пишутся слитно, если наречие образовано от прилагательного с помощью суффиксов -о, -е. Однако, есть исключения, когда наречие пишется раздельно с частицей "не". В этих случаях, наречие с частицей "не" пишется раздельно, чтобы подчеркнуть отрицательное значение.

Поиск в Интернете не дал точного ответа на вопрос, почему именно в случае с наречием "не шибко (умный)" частица пишется раздельно. Однако, можно предположить, что это связано с тем, что наречие "шибко" имеет устаревшее значение и используется в выражении "не шибко умный" для описания недостаточно высокого уровня интеллекта. Возможно, раздельное написание частицы "не" в данном случае помогает подчеркнуть отрицательное значение и усилить его эмоциональную окраску.

Примеры: - "Не особо (умный)" - "Не слишком (умный)" - "Не очень (умный)"

В этих примерах также используется раздельное написание частицы "не" с наречием, чтобы подчеркнуть отрицательное значение.