Question

16. Составьте с данными словами словосочетания или предложения, в которых в одном случае они употреблялись бы в прямом значении, в другом - в переносном. Образец: золотое колечко (прям.) золотая пшеница (перен.), золотое время (перен.), золотые руки (перен.). Стучать, сажать, выиграть, дойти, пытать; жемчужный, персиковый, огненный, мра- морный, свежий; глаз, шляпка, облако, осадок, вопрос. 17. Укажите, в каких предложениях выделенные слова и сочетания слов употреб- лены в прямом значении, а в каких – во фразеологических сочетаниях. Объясните значения фразеологизмов. 1) Голуби под моим окном клевали зёрна. - Недостав, мальчик на уроке клевал но- сом. 2) Как будто разумный человек, а мелет чепуху. — Он мастер молоть языком. - Рань- ше мололи муку при помощи ручных жерновов*. 3) На снегу были видны следы девичьих ног. - У тебя, видно, девичья память. 4) В центре залы стоял большой круглый стол. - Присутствующие за круглым столом обсуждали проблему питьевой воды в мире. -​

Answer 1

16.

стучать в дверь (прям.) - стучать на соседа (перен.)

сажать картошку (прям.) - сажать в тюрьму (перен.)

выиграть игру (прям.) - выиграть во мнении (перен.)

дойти до дома (прям.) - дойти до бешенства (перен.)

пытать пленника (прям.) - Не пытайте меня, расскажите быстрее новости! (перен.)

жемчужное ожерелье (прям.) - жемчужные зубы (перен.)

персиковый компот (прям.) - персиковые розы (перен.)

огненный смерч (прям.) - По небу летали огненные шары (перен.).

мраморный пол (прям.) - мраморная кожа (перен.)

свежий огурец (прям.) - свежий взгляд (перен.)

красный глаз (прям.) - Я на минутку, только одним глазом посмотрю (перен.).

соломенная шляпка (прям.) - шляпка гвоздя (перен.)

грозовое облако (прям.) - облако пара (перен.)

осадок от кофе (прям.) - Неприятный осадок остался у меня на душе после вчерашнего разговора с подругой (перен.)

задать вопрос учителю (прям.) - Зайти в деканат по личному вопросу (перен.).

_____

17.

1) Голуби под моим окном КЛЕВАЛИ зёрна. - прямое значение

Недоспав, мальчик на уроке КЛЕВАЛ носом. - переносное значение

Клевать носом - то опускать, то поднимать голову, борясь со сном.

2) Как будто разумный человек, а МЕЛЕТ чепуху. - переносное значение

Молоть чепуху - говорить бестолково, несвязно; говорить неправду.

Он мастер МОЛОТЬ языком. - переносное значение

Молоть языком - много говорить, в основном глупости.

Раньше МОЛОЛИ муку при помощи ручных жерновов. - прямое значение

3) На снегу были видны следы ДЕВИЧЬИХ ног. - прямое значение

У тебя, видно, ДЕВИЧЬЯ память. - переносное значение

Девичья память - так говорят о человеке, который не помнит своих обещаний или постоянно повторяет одни и те же ошибки.

4) В центре залы стоял большой КРУГЛЫЙ СТОЛ. - прямое значение

Присутствующие ЗА КРУГЛЫМ СТОЛОМ обсуждали проблему питьевой воды в мире. - переносное значение

За круглым столом - официальная встреча для решения или обсуждения вопросов на равноправных условиях.

Answer 2

Примеры словосочетаний и предложений в прямом и переносном значении:

1. Стучать: - Прямое значение: стучать молотком. - Переносное значение: стучать в дверь (постучать, чтобы позвонить в дверь).

2. Сажать: - Прямое значение: сажать растения в землю. - Переносное значение: сажать в тюрьму (посадить в тюрьму).

3. Выиграть: - Прямое значение: выиграть в лотерею. - Переносное значение: выиграть в споре (победить в споре).

4. Дойти: - Прямое значение: дойти до конечной остановки. - Переносное значение: дойти до сознания (прийти в сознание).

5. Пытать: - Прямое значение: пытать свою память. - Переносное значение: пытать свидетеля (допрашивать свидетеля).

6. Жемчужный: - Прямое значение: жемчужные украшения. - Переносное значение: жемчужная мудрость (ценная мудрость).

7. Персиковый: - Прямое значение: персиковый сок. - Переносное значение: персиковая кожа (нежная кожа).

8. Огненный: - Прямое значение: огненный шар. - Переносное значение: огненная страсть (сильная страсть).

9. Мраморный: - Прямое значение: мраморный стол. - Переносное значение: мраморное лицо (холодное, безэмоциональное лицо).

10. Свежий: - Прямое значение: свежие овощи. - Переносное значение: свежий воздух (чистый, освежающий воздух).

11. Глаз: - Прямое значение: синий глаз. - Переносное значение: острый глаз (хорошо видящий, наблюдательный глаз).

12. Шляпка: - Прямое значение: черная шляпка. - Переносное значение: магическая шляпка (шляпка, которая придает волшебные способности).

13. Облако: - Прямое значение: белое облако. - Переносное значение: облако пыли (облако, образованное пылью).

14. Осадок: - Прямое значение: осадок на дне стакана. - Переносное значение: осадок в душе (чувство грусти, печали).

15. Вопрос: - Прямое значение: сложный вопрос. - Переносное значение: вопрос жизни и смерти (вопрос, связанный с существенными аспектами жизни).

Определение фразеологизмов в предложениях:

1) Голуби под моим окном клевали зёрна. - Прямое значение: голуби действительно клевали зерна под окном. - Переносное значение: мальчик на уроке не выполнял свои обязанности.

2) Как будто разумный человек, а мелет чепуху. - Прямое значение: он действительно мелет чепуху. - Переносное значение: он говорит нелепости, несвязанные с реальностью.

3) На снегу были видны следы девичьих ног. - Прямое значение: на снегу действительно были видны следы девичьих ног. - Переносное значение: у тебя, видимо, хорошая память.

4) В центре залы стоял большой круглый стол. - Прямое значение: в центре залы действительно стоял большой круглый стол. - Переносное значение: присутствующие за круглым столом обсуждали проблему питьевой воды в мире.

Примечание: Из-за ограниченности предоставленных данных, не удалось найти достаточно информации для полного ответа на вопросы. Предоставленные источники не содержат достаточно информации для цитирования.