Question

Упражнение 31. Переведите на русский язык. Проделайте такую же работу, как в предыдущем упражнении. 1. Сабактан кийин мен стадионго барамын. 2. Нарын суусунда Токтогул ГЭСи курулду. 3. Биздин класстын окуу- чулары көргөзмөдө болушту. 4. Биз экинчи класстын окуу- чуларын шефке алдык. 5. Мектептин айланасына бак-да- рак отургуздук. 6. Биздин үстүбүздөн самолёт учуп өттү. 7. Талаада да, огороддо да иш кызуу жүрүп жатат.​

Answer 1

Ответ:

1. После занятий я иду на стадион. 2. В Нарынском бассейне построена Токтогульская ГЭС. 3. Учащиеся нашего класса посетили выставку. 4. Мы наняли второклассников на должность поваров. 5. Мы посадили деревья вокруг школы. 6. Над нами пролетел самолет. 7. Работа идет в поле и в саду.

Объяснение:

Answer 2

Упражнение 31. Переведите на русский язык. Проделайте такую же работу, как в предыдущем упражнении.

1. Сабактан кийин мен стадионго барамын. - После урока я иду на стадион. - Translation: After the lesson, I go to the stadium. [[1]]

2. Нарын суусунда Токтогул ГЭСи курулду. - На реке Нарын была построена Токтогулская ГЭС. - Translation: The Toktogul Hydroelectric Power Plant was built on the Naryn River. [[2]]

3. Биздин класстын окку-чулары көргөзмөдө болушту. - Ученики нашего класса не выполнили домашнее задание. - Translation: The students in our class did not complete their homework. [[3]]

4. Биз экинчи класстын окку-чуларын шефке алдык. - Мы отвели учеников второго класса к директору. - Translation: We took the students from the second grade to the principal. [[4]]

5. Мектептин айланасына бак-да-рак отургуздук. - Мы поставили стол и стул в уголок школы. - Translation: We placed a table and a chair in the corner of the school. [[5]]

6. Биздин үстүбүздөн самолет учуп өттү. - Самолет пролетел над нашей головой. - Translation: The plane flew over our heads. [[6]]

7. Талаада да, огороддо да иш кызуу жүрүп жатат. - В поле и в огороде идет работа. - Translation: There is work going on in the field and in the garden. [[7]]