Question

Исправьте ошибки связанные с нарушением управления в предложениях и координацией подлежащего и сказуемого: 1) в следующем году планируется увеличить перепланировку обьектов нежилого назначения на две целых и один второй процент. 2) в посольство Республики Индия требуются два переводчиков: один для перевода дипломатических текстов, другой для общения с коммерческими компаниями ​

Answer 1

Ответ: 1) в следующем году планируется увеличить количество перепланировок объектов нежилого назначения на две целые одну вторую процента.

2) в посольство Республики Индии требуются два переводчика: один для перевода дипломатических текстов, другой для общения с представителями коммерческих компаний.

Answer 2

1) В следующем году планируется увеличение перепланировки объектов нежилого назначения на два процента.

В данном предложении имеются ошибки связанные с нарушением управления и координацией подлежащего и сказуемого. Правильная формулировка будет следующей: "В следующем году планируется увеличить перепланировку объектов нежилого назначения на два процента."

Пояснение: В данном случае, глагол "увеличить" должен быть в форме инфинитива (без окончания "-ся"), поскольку он несет смысл действия, которое будет выполнено в будущем. Также, слово "перепланировка" является объектом данного действия и должно стоять в форме существительного, а не прилагательного.

2) В посольство Республики Индия требуются два переводчика: один для перевода дипломатических текстов, другой для общения с коммерческими компаниями.

В данном предложении также имеются ошибки связанные с нарушением управления и координацией подлежащего и сказуемого. Правильная формулировка будет следующей: "В посольство Республики Индия требуются два переводчика: один для перевода дипломатических текстов, а другой для общения с коммерческими компаниями."

Пояснение: В данном случае, после двоеточия следует использовать союз "а" для более точной координации двух частей предложения. Союз "и" указывает на однородность, что не подходит в данном контексте.