Question

Какая роль старо - славянского языка в развитии древнерусского языка? Сочинение 10 - 15 предложенииЗа ответ 50 баллов

Answer 1

Во второй половине Х в. (по данным летописи, в 1988 г.) происходит так называемое «крещение Руси», т.е. официальное принятие христианства, утверждение христианства в качестве государственной религии Киевской Руси. Принятие христианства привело к распространению христианской церковной литературы, языком этой литературы был старославянский язык.

Старославянский язык, являющийся, как известно, по своей народной основе одним из диалектов древнеболгарского языка, представляет собой древнейшую письменно-литературную обработку славянской речи. Первые письменные памятники на старославянском языке были созданы во второй половине IX в. Будучи близким по своему грамматическому строю и основному словарному фонду всем славянским языкам, старославянский язык быстро распространяется в славянских странах как язык церковной, научной и отчасти художественной литературы. Старославянский язык быстро совершенствуется.

Answer 2

Старославянский язык играл важную роль в развитии древнерусского языка. Вот несколько ключевых аспектов его влияния:

1. Базис для создания письменности: Старославянский язык стал основой для создания первых письменных памятников на Руси. Множество рукописей были написаны на старославянском языке, что позволило сохранить и передать знания и культурные ценности.

2. Переводы религиозных текстов: Старославянский язык использовался для перевода и создания религиозных текстов, таких как Слово о полку Игореве и Слово о законе и благодати. Эти тексты стали важным элементом формирования древнерусской литературы и культуры.

3. Синтаксическое и лексическое влияние: Старославянский язык внес значительный вклад в формирование синтаксических и лексических особенностей древнерусского языка. Многие структуры и слова были заимствованы из старославянского.

4. Развитие письменности: Старославянская графика и азбука служили основой для развития кириллической письменности, которая используется в современном русском языке. Это оказало существенное влияние на способ записи и передачи информации на Руси.

5. Образование и образцы стиля: Старославянский язык стал образцом для обучения и создания новых текстов на древнерусском языке. Многие авторы обращались к старославянским образцам для создания своих произведений.

6. Сохранение культурной памяти: Благодаря старославянскому языку, множество древних рукописей и литературных произведений были сохранены для будущих поколений. Это позволило древнерусской культуре сохранить свою историю и идентичность.

В итоге, старославянский язык сыграл роль основы, на которой формировался и развивался древнерусский язык, и оказал важное влияние на его литературные, грамматические и культурные аспекты.