Question

Объясните недоразумение, возникшее в разговоре. С каким языковым явлением оно связано? -Бабушка, так хочется есть. Приготовь блинчики. -Сейчас, внученька! Я прямо на твоих глазах пожарю. Девочка заплакала. Почему?

Answer 1

Объяснение:

Девочка восприняла слова бабушки в прямом значении и подумала ,что бабушка хочет пожарить блины не на сковородке,а на ее(внученьки) глазном яблоке

Answer 2

Недоразумение, возникшее в разговоре, связано с языковым явлением - двусмысленностью выражений. В данном случае, бабушка использовала фразу "Я прямо на твоих глазах пожарю", имея в виду, что она немедленно начнет готовить блинчики. Однако, девочка поняла эту фразу буквально и подумала, что бабушка действительно собирается что-то поджигать на ее глазах. В результате, девочка испугалась и заплакала.

Источник: - [[1]]