Question

СРОЧНО!!! Запишите на современном языке Рабыни убого Изь очесе брата Добрыимь отьцемь

Answer 1

1 бедная рабыня
2 из глаза брата
3 добрым отцом

Answer 2

Ваш вопрос представляет собой текст на древнерусском языке, который можно перевести на современный русский язык следующим образом:

"Рабыни убого, изь очесе брата, Добрыми отьцемь."

Это можно перевести как:

"Рабыня бедная, из-за брата, добрым отцом."

Однако, стоит отметить, что этот текст использует архаизмы и историзмы, которые являются частью древнерусского языка и могут быть непонятны для современного читателя без соответствующих справок .

В современном русском языке часто используются заимствования из английского, но в данном случае, перевод осуществляется без использования таких заимствований .