Question

Почему слова мышка собачка приобрели приобрели «компьютерные» значение?

Answer 1

Название «мышь» манипулятор получил в Стенсфордском Исследовательском Институте из-за схожести сигнального провода с хвостом одноимённого грызуна (у ранних моделей он выходил из задней части устройства) .

Название «собака» получило распространение в связи с появлением на ЭВМ игры, где символ @ бегал по экрану и по сценарию игры означал собаку.

Другая версия происхождения названия: на алфавитно-цифровых мониторах персональных компьютеров серии ДВК (1980-е годы) «хвостик» рисуемого на экране изображения этого символа был очень коротким, что придавало ему сходство со схематически нарисованной собачкой.

В то же время, в переводе с татарского (и некоторых других тюркских языков на территории бывшего СССР) «эт» означает — «собака» .

По-английски домашняя страница называется «home page», что привело к появлению в русском языке двух довольно распространенных сленговых названий для домашней странички как таковой: «хомяк» и "хоум-пейджер".

Answer 2

Слова "мышка" и "собачка" приобрели "компьютерные" значения из-за использования исторически ассоциированных символов в мире информационных технологий. Эти термины были выбраны для обозначения компьютерных устройств и функций из-за их легкости и понятности для пользователей.

1. Мышка ("mouse"): Этот термин был использован для обозначения устройства ввода, которое позволяет пользователю управлять указателем на экране компьютера. Мышь ассоциируется с движением, и таким образом, название "мышка" было легко понятно для пользователей в контексте управления компьютерным курсором.

2. Собачка ("dog"): Термин "собачка" стал ассоциироваться с сетевыми устройствами или адресами, такими как IP-адреса. Например, вы можете услышать о "собачьих адресах" (dog addresses), которые используются для идентификации устройств в сети. Этот термин возник из буквы "@" в адресах электронной почты, которая также называется "собачкой" (at sign).

Такие ассоциации помогают сделать термины более доступными и понятными для пользователей, особенно для тех, кто не является специалистом в области информационных технологий.