Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! Исправьте грамматические ошибки: 1. Серьезные нарушения вскрыты по производству лекарств и витаминных добавок. 2. Ваше предложение ни на чем не обосновано. 3. Преступник не раскаялся за содеянное. 4. Большая работа сейчас предстоит перед нашими правоохранительными органами. 5. Люди жалуются: стражи порядка часто грубят с задержанными гражданами. 6. Приведенные Сергеем Стахович факты в докладе свидетельствуют о больших успехах нашей медицинской науки. 7. Инспектор не раз отмечал о том, что необходимо соблюдать инструкцию. 8. Прочитав объяснительную записку, многое стало понятно в его поведении. 9. Встреча прошла с большим интересом. 10. Обработав эти данные, выяснилась полная картина состояния дел. 11. Приведенные сведения в последнем статотчете говорят о том, что проблема еще не решена. 12. Для зеленых насаждений кислотные дожди чрезвычайно вредные. 13. Поздравляю вас от всей души и лично от себя! 14. В одном из складских помещений, которое было недавно отремонтировано, возник пожар, который вовремя был потушен и который не нанес большого ущерба. 15. Согласно приказа завкафедры, завтра состоится предзащита дипломных проектов.

Answer 1

1. Серезные нарушения вскрыты по производству лекарств и
витаминных добавок. 2. Ваше предложение ни на чем не обосновано.
3. Преступник не расскаялся за содеянное. 4. Большая работа сейчас
предстоит перед нашими правохранительными органами. 5. Люди жалуются: стражи порядка часто грубят с задержаными гражданами. 6. Приведеные Сергеем Стахович факты в докладе свидетельствуют о больших успехах нашей медицинской науки. 7. Инспектор не раз отмечал о том, что необходимо соблюдать инструкцию. 8. Прочитав объяснительную записку, многое стало понятно в его поведении. 9. Встреча прошла с большим интересом. 10. Обработав эти данные, выяснилась полная картина состояния дел. 11. Приведенные сведения в последнем статотчете говорят о том, что проблема еще не решена. 12. Для зеленых насаждений кислотные дожди чрезвычайно вредные. 13. Поздравляю вас от всей души и лично от себя! 14. В одном из складских помещений, которое было недавно отремонтировано, возник пожар, который вовремя был
потушен и который не нанес большого ущерба. 15. Согласно приказа завкафедры, завтра состоится предзащита дипломных проектов.

Answer 2

Ваши предложения на русском языке в основном корректны, однако есть несколько грамматических ошибок и неточностей. Вот исправленные варианты:

1. "Серьезные нарушения вскрыты по производству лекарств и витаминных добавок." - Здесь все в порядке, но можно добавить "были" после "вскрыты", чтобы сделать предложение более полным: "Серьезные нарушения были вскрыты по производству лекарств и витаминных добавок."

2. "Ваше предложение ни на чем не обосновано." - Это предложение в порядке, но можно сделать его более уверенным, добавив "совсем": "Ваше предложение совсем ни на чем не обосновано."

3. "Преступник не раскаялся за содеянное." - Вместо "содеянное" следует использовать "сделанное": "Преступник не раскаялся за сделанное."

4. "Большая работа сейчас предстоит перед нашими правоохранительными органами." - Здесь все в порядке, но можно добавить "есть" после "предстоит", чтобы сделать предложение более полным: "Большая работа есть сейчас перед нашими правоохранительными органами."

5. "Люди жалуются: стражи порядка часто грубят с задержанными гражданами." - Вместо "грубят" лучше использовать "неуважительно относятся": "Люди жалуются: стражи порядка часто неуважительно относятся с задержанными гражданами."

6. "Приведенные Сергеем Стаховичем факты в докладе свидетельствуют о больших успехах нашей медицинской науки." - Вместо "Сергеем Стаховичем" лучше использовать "Сергеем Стаховичем": "Приведенные Сергеем Стаховичем факты в докладе свидетельствуют о больших успехах нашей медицинской науки."

7. "Инспектор не раз отмечал о том, что необходимо соблюдать инструкцию." - Вместо "не раз отмечал" лучше использовать "не раз отмечал": "Инспектор не раз отмечал, что необходимо соблюдать инструкцию."

8. "Прочитав объяснительную записку, многое стало понятно в его поведении." - Вместо "многое стало понятно" лучше использовать "многое стало ясно": "Прочитав объяснительную записку, многое стало ясно в его поведении."

9. "Встреча прошла с большим интересом." - Вместо "прошла" лучше использовать "прошла с большим интересом": "Встреча прошла с большим интересом."

10. "Обработав эти данные, выяснилась полная картина состояния дел." - Вместо "выяснилась" лучше использовать "выявилась": "Обработав эти данные, выявилась полная картина состояния дел."

11. "Приведенные сведения в последнем статотчете говорят о том, что проблема еще не решена." - Вместо "статотчете" лучше использовать "стат