Question

Помогите , пожалуйста! Задание : написать 5 примеров фразеологических сращений их значение и происхождение.

Answer 1

Ответ:

Выбирай любые:

Бить ключом – о бурной, полной событий, плодородной жизни: по аналогии с фонтанирующим ключом в сравнении со спокойно истекающими источниками воды.

Биться как рыба об лёд — настойчивые, но напрасные усилия, безрезультатная деятельность

Буря в стакане воды — большие волнения по ничтожному поводу.

Вилами по воде писано – еще не известно как будет, исход не ясен, по аналогии: «бабушка надвое сказала»

Водой не разольёшь — о крепкой дружбе

Воду в решете носить – попусту тратить время, заниматься бесполезным делом Аналогично: толочь воду в ступе

Воды в рот набрал – молчит и не желает отвечать

Возить воду (на ком-л.) — обременять тяжёлой работой, пользуясь его покладистым характером

В тихом омуте черти водятся — о том, кто тих, смирен только с виду

Выйти сухим из воды — без плохих последствий, остаться безнаказанным

Выводить на чистую воду — разоблачать, уличить во лжи

Гнать волну — нести сплетни, провоцировать скандалы

Девятый вал — суровое испытание (высокая волна)

Деньги как вода — имеется в виду та лёгкость, с которой они тратятся

Держаться на плаву — уметь справиться с обстоятельствами, вести успешно дела

Answer 2

Конечно, вот пять примеров фразеологических сращений, их значения и происхождение:

1. Смотреть сквозь пальцы.

   • Значение: Игнорировать или не замечать что-то негативное или недопустимое.
   • Происхождение: Вероятно, это выражение произошло из действия, когда человек смотрит на что-то, прикрывая глаза пальцами, чтобы уменьшить неприятное восприятие или делать вид, что не видит проблему.

2. Бить баклуши.

   • Значение: Проводить время бесцельно и бездельничать.
   • Происхождение: Это выражение связано с историей мореплавания, когда матросы иногда били по баклушам (прочным веревкам), чтобы прокачать время и скоротать его.

3. Камень в огород.

   • Значение: Негодяй или виновник какой-то проблемы, кто-то, кто бросает камни в чужой сад.
   • Происхождение: Возможно, данное выражение связано с тем, что камень, брошенный в чужой огород, может нанести вред или вызвать недовольство владельца.

4. Высасывать из пальца.

   • Значение: Придумывать что-то нелепое или ложное.
   • Происхождение: Это выражение, вероятно, возникло из образа действия, когда кто-то пытается что-то извлечь из пальца, что в действительности там отсутствует.

5. Ловить последний вагон.

   • Значение: Оставаться в отсталости, не успевать за чем-то или кем-то.
   • Происхождение: Это выражение имеет свои корни в временах железнодорожного транспорта, когда пропуск последнего вагона означал, что человек остается далеко позади и не успевает за поездом.