Question

чем осложнено это предложение? Дак если б я знал, я б пошёл и…

Answer 1

Ответ:

однородные члены предложения знал и пошел

Answer 2

Это предложение содержит осложнения связанные с употреблением сленговых и разговорных выражений, которые могут быть непонятными для носителей языка, не знакомыми с этими выражениями. Давайте разберем, что они могут означать:

1. "Дак" - это разговорное сокращение от слова "да", которое используется в разговорной речи, особенно в некоторых диалектах.

2. "Если б" - это сокращение от "если бы". Это также разговорное выражение.

3. "Я б" - это сокращение от "я бы". Опять же, это разговорное выражение.

4. "пошёл" - это разговорное слово, которое означает "пошел бы" или "пошел".

Таким образом, перевод данного предложения на более формальный и стандартный язык будет звучать примерно так: "Если бы я знал, я бы пошел и..."

Осложнение заключается в том, что это предложение использует множество разговорных сокращений и выражений, что может затруднить его понимание для людей, не знакомых с таким стилем разговора.