Question

Выписать 10 деаликтизмов оренбурского края. Образец:АБДРАГАН м.каз.оренб. (татарск дрожать?) страх, испуг, боязнь. Меня такой АБДРАГАН взял что я -давай бог ноги

Answer 1

Вот что я нашла:

Альбо – или

Арба-Телега – созвездие Большой Медведицы

Арбузя́тник – бахчевод

Арма́йка – озорница

Аська – шапка

Баба́йка – весло на плоту

Ба́за – сарай

Баль – мяч

Ба́р-бир – всё равно

Баши́рница – скандалистка

Бездо́мка – кукушка

Белоне́га – красивая девушка

Бельмешо́к – грудной ребёнок

Благо́й – гадкий

Буба – ушиб

Валёга – упавшее дерево

Варёнушки – баранки

Вежливец – дружка на свадьбе

Веребе́йка – ласточка

Весёлка – радуга

Ве́стник – паук

Ве́щица – ведьма

Выруба́ – место, где вырублен лес

Голёнка – невеста без приданого

Голи́цы – рукавицы

Голубец – погреб

Гоп – жареный картофель с мукой

Горбу́ша – короткая коса

Го́риться – печалиться

Гори́ще – чердак

Горна́тка – горшкок для варки каши детям

Горобе́ц – воробей

Гра́борка – совковая лопата

Гру́мный – печальный

Гуньё – тряпьё

Двоеда́нь – раскольник

Дво́йница – вторая рама, вставляемая на зиму

Деда́ка – дедушка

Answer 2

Конечно, вот 10 деаликтизмов оренбурского края:

1. Абдырпал (абдыр — плеть, пал — бросить) — непослушный, нерадивый.
2. Байга (бай — богатырь) — молодой, сильный, отважный человек.
3. Буза (буз — зимовье скота) — хижина, укрытие для скота.
4. Курдюк (кур — дом, дюк — укрыться) — уютное, теплое место или убежище.
5. Карбас (кар — большой, бас — голова) — вождь, главный человек.
6. Турпан (тур — быстрый, пан — идти) — бегать быстро, мчаться.
7. Шурал (шур — суд, ал — дом) — место для суда, судебное заседание.
8. Туркем (тур — быстрый, кем — течь) — быстрое течение реки.
9. Тамак (там — усадьба, ак — белый) — белое здание, усадьба.
10. Каймак (кай — жир, мак — молоко) — сливки, верхний слой молока.