Question

Срочно!!!!! Укажите фразеологизм,являющийся калькой с французского языка а) коротко и ясно б) внести свою лепту в) острый язык г) Оставаться при своем мнении

Answer 1

16S'en tenir au - востановить свой выбор на.. / остаться при своем мнении

Answer 2

Конечно! Вот фразеологизмы, являющиеся кальками с французского языка:

а) коротко и ясно - "кратко и ясно" (калька с французского "en bref" - вкратце). б) внести свою лепту в - "внести свой вклад" (калька с французского "apporter sa contribution" - внести свой вклад). г) острый язык - "острый язык" (калька с французского "langue acérée" - острый язык). д) оставаться при своем мнении - "оставаться при своем мнении" (калька с французского "rester de son avis" - оставаться при своем мнении).