Question

Приведите примеры других Крымских рек с переводом из названий

Answer 1

Например р. Бельбек- это крымская река, объясняется переводом созвучного тюркского словосочетания  крепкая спина.
р. Биюк-Карасу с крымско-татарского языка означает большой , а карасу переводится на русский как чёрная вода.

Answer 2

Крымский полуостров известен своими красивыми реками, которые протекают по его территории. Вот несколько примеров Крымских рек с переводом из названий:

1. Салгир (англ. Salhir) - одна из крупнейших рек Крыма.
2. Белогорка (англ. Belogorka) - река, которая впадает в Черное море на западном побережье полуострова.
3. Алма (англ. Alma) - река, которая протекает через город Алупка и впадает в Черное море.
4. Узун-Су (англ. Uzun-Su) - река, берущая свое начало на южных склонах горы Ай-Петри и также впадающая в Черное море.
5. Демерджи (англ. Demerji) - небольшая река на юго-западе Крыма, которая протекает через город Судак и впадает в Судакску губу.

Заметьте, что в некоторых случаях английский перевод названия реки может отличаться в различных источниках, и это связано с транслитерацией или разными трансляциями названий.