Question

приведите примеры слов с приставками ( по 3-4 слова) на озвончение и оглушение (отбросит, обхватить). Все ли данные приставки пишутся одинаково, независимо от того, как произносится?

Answer 1

Все приставки, кроме приставок, оканчивающихся на з-с, и приставок пре-при, пишутся одинаково, независимо от того, как произносятся.
Обточить, обтереть, сделать, подписать

Answer 2

Приставки "озвончение" и "оглушение" могут быть разделены на отдельные части: "оз-" и "глуш-". В русском языке эти приставки могут быть написаны с разными гласными в начальной части, в зависимости от произношения следующей согласной. Вот примеры слов:

Озвончение:

1. Озвучить
2. Озимый
3. Озарение
4. Озлобить

Оглушение:

1. Оглушить
2. Оглоушать
3. Оглушение
4. Оглушать

Ответ на ваш последний вопрос: да, все данные приставки пишутся одинаково, независимо от того, как произносится. Они имеют определенное написание и не меняются в зависимости от окружающих звуков.