Question

ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ В одном из современных русских диалектов можно услышать: г[o]нец, к[a]зявка, к[a]лючий, к[a]пыто, п[a]думал, п[a]жарный, п[o]есть, п[o]мочь, пр[o]чёл, с[о]ломка, тр[а]пинка. (1) Объясните выбор звуков [о] или [a], произносящихся в соответствии с буквой «о» в орфографической записи этих слов. (2) Определите, какой звук в этом диалекте произнесут на месте выделенной буквы в следующих словах: бОтинки, дОстать, кОлосья, пОдруга, сОсёнка.

Answer 1

к[a]зявка, к[a]лючий, к[a]пыто, п[a]думал, п[a]жарный, тр[а]пинка. Это языковое явление, называемое "акание", характерно для русского литературного языка, южнорусских и белорусских говоров. Благодаря особенностям произношения, на месте о в предударном слоге (слоге, стоящем перед ударным слогом) произносится звук, близкий к звуку А.

бАтинки, дАстать, кАлосья, пАдруга, сОсёнка. (звук в первом предударном слоге.

Answer 2

1. В данном диалекте выбор звуков [о] или [a] зависит от ударения в слове.

• Если в слове есть ударный слог на первом слоге, то звук [o] превращается в [a]. Например: "г[o]нец" становится "г[a]нец", "к[o]зявка" становится "к[a]зявка", "п[o]мочь" становится "п[a]мочь".

• Если в слове есть ударный слог на другом слоге (не на первом), то звук [o] остаётся без изменений. Например: "под[о]жди" остаётся без изменений.

2. Теперь определим, какой звук будет произноситься на месте выделенной буквы в словах:

• бОтинки: В данном диалекте слово "бОтинки" произносится без изменений.

• дОстать: В данном диалекте слово "дОстать" произносится с изменением звука [o] на [a], т.е. произносится "дАстать".

• кОлосья: В данном диалекте слово "кОлосья" произносится без изменений.

• пОдруга: В данном диалекте слово "пОдруга" произносится без изменений.

• сОсёнка: В данном диалекте слово "сОсёнка" произносится с изменением звука [o] на [a], т.е. произносится "сАсёнка".

Таким образом, в данном диалекте звук [o] в словах "достать" и "сосёнка" заменяется на [a], а в остальных словах остаётся без изменений.