Question

Напишите из каких стран заимствованы данные слова: портфель, воаль, парашют, шляпа, циферблат, пенсне, кофе Помогите пожалуйста

Answer 1

Ответ:

портфель - из Франции

вуаль - из Франции

парашют - из Франции,

шляпа - из Германии,

циферблат - из Германии,

пенсне - из Франции,

кофе - из Турции

Answer 2

Ответ:

Слово портфель образовано от двух французских : potter- «носить» и feulle- «лист»

Происходит от французского voile, из латинского velum (из стар. veslum) «парусина, покрывало»; одного корня с vestis; восходит к праиндоевр. *weg- «ткать».

Происходит от французского раrасhutе, образовано по аналогии с раrаsоl от итальянского раrа «защищай» (parare «парировать, охранять, защищать») и франц. chute «падение».

Слово «шляпа» было заимствовано из немецкого языка в конце XVI — начале XVII в. В Германии словом Slappe обозначали не головные уборы вообще, отличающиеся от других круглой тульей и широкими полями, а только определённый мягкий головной убор. Слово Slappe происходит от глагола slappen — «виснуть, свисать, висеть». В славянских языках отсутствует.

Происходит от немецкого Zifferblatt «циферблат», далее из Ziffer «цифра» + Blatt «лист». Русск. циферблат — с начала XIX века (А. А. Бестужев-Марлинский, Н. В. Гоголь и др.).

Происходит от французского pince-nez «пенсне», из pincer «щипать; сжимать» + nez «нос».

Это заимствование из английского (coffee) появилось на Руси вместе с самим продуктом в XVIII в., а восходит к арабскому qahwa, которое, вероятно, было образовано по собственному имени страны, где это растение выращивалось — Каффы

Answer 3

Вот страны, из которых заимствованы данные слова:

1. Портфель - это слово заимствовано из французского языка.
2. Воаль - это слово заимствовано из французского языка.
3. Парашют - это слово заимствовано из английского языка (parachute).
4. Шляпа - это слово заимствовано из немецкого языка (Schlappe).
5. Циферблат - это слово заимствовано из немецкого языка (Zifferblatt).
6. Пенсне - это слово заимствовано из французского языка.
7. Кофе - это слово заимствовано из арабского языка.