Question

День, заполненный событиями, пролетел быстро, (за)то в воспоминаниях он кажется огромным. Луга всколыхнулись, словно поклонились старику (за)то, что заметил их. Приют нас мал, (за)то спокоен. Он рыбачил тридцать лет и три года и не слыхивал, (что)бы рыба говорила. (Что)бы пройти в магазин, я должен решить, (что)бы мне подарить маме. (Что)бы ни случилось, хочется, (что)бы всё осталось друзьям. Он (то)же пришёл и рассказал (то)же самое. Друг мой, со мной было (то)же. Быстрая езда – это (то)же стремление к свободе. Он видел всё (то)же: снега, лунный блеск, звёзды. И (так)же легко и без шуму зима справляет свой приход. Дети (так)же подошли к ёлке.

Answer 1

Ответ:

День, заполненный событиями, пролетел быстро, зато в воспоминаниях он кажется огромным. Луга всколыхнулись, словно поклонились старику за то, что заметил их. Приют нас мал, зато спокоен. Он рыбачил тридцать лет и три года и не слыхивал, чтобы рыба говорила. Чтобы пройти в магазин, я должен решить, что бы мне подарить маме. Что бы ни случилось, хочется, чтобы всё осталось друзьям. Он тоже пришёл и рассказал то же самое. Друг мой, со мной было то же. Быстрая езда – это тоже стремление к свободе. Он видел всё то же: снега, лунный блеск, звёзды. И так же легко и без шуму зима справляет свой приход.

Дети также подошли к ёлке.

Answer 2

Привет! Предлагаю перевести и прояснить некоторые фразы:

1. "День, заполненный событиями, пролетел быстро, (за)то в воспоминаниях он кажется огромным."

   • В этом предложении употребляется выражение "за то" (записано в скобках), которое в русском языке означает противопоставление. То есть, день был быстро прожит, но воспоминания о нем кажутся огромными.

2. "Луга всколыхнулись, словно поклонились старику (за)то, что заметил их."

   • Опять же, здесь используется выражение "за то" для противопоставления. Луга всколыхнулись в знак уважения к старику, который заметил их.

3. "Приют нас мал, (за)то спокоен."

   • Здесь также используется выражение "за то" для противопоставления. Приют маленький, но в нем спокойно.

4. "Он рыбачил тридцать лет и три года и не слыхивал, (что)бы рыба говорила."

   • В этом предложении пропущено слово "что", и его наличие помогло бы сделать предложение более понятным. В данном случае имеется в виду, что он рыбачил много лет, но никогда не слышал, чтобы рыба говорила.

5. "(Что)бы пройти в магазин, я должен решить, (что)бы мне подарить маме."

   • Здесь также пропущено слово "что" перед "бы". Предложение будет иметь следующий смысл: Чтобы пройти в магазин, я должен решить, что подарить маме.

6. "(Что)бы ни случилось, хочется, (что)бы всё осталось друзьям."

   • В этом предложении также пропущено слово "что". Оно нужно для полного выражения мысли: Что бы ни случилось, хочется, чтобы всё осталось друзьям.

7. "Он (то)же пришёл и рассказал (то)же самое."

   • Здесь вместо "то же" используется слово "также" для выражения сходства. Предложение будет звучать так: Он также пришел и рассказал то же самое.

8. "Друг мой, со мной было (то)же."

   • Вместо "то же" используется слово "также". Предложение будет звучать так: Друг мой, со мной было также.

9. "Быстрая езда – это (то)же стремление к свободе."

   • Здесь также вместо "то же" используется слово "также". Предложение будет звучать так: Быстрая езда – это также стремление к свободе.

10. "Он видел всё (то)же: снега, лунный блеск, звёзды."

    • Здесь вместо "то же" используется слово "также". Предложение будет звучать так: Он видел все также: снег, лунный блеск, звезды.

11. "И (так)же легко и без шуму зима справляет свой приход."

    • В этом предложении вместо "также" используется "так". Предложение будет звучать так: И так же легко и без шуму зима справляет свой приход.

12. "Дети (так)же подошли к ёлке."

    • Здесь также вместо "также" используется "так". Предложение будет звучать так: Дети так же подошли к ёлке.

Надеюсь, это поможет! Если у вас есть ещё вопросы, пожалуйста, спрашивайте.