Question

Уточните и выпишите исконно русские фразеологизмы , попавшие в нашу речь из русского фольклора . Помогите пожалуйста !

Answer 1

Ответ:

Исконно русские фразеологизмы - это те, которые возникли именно в русском языке, не заимствованные и не общие с другими славянскими и другими языками. Возникают они на почве исторических событий (Мамаево побоище), из-за культурно бытовых особенностей (бить баклуши), из литературных произведений на русском языке (человек в футляре, административный восторг) и др.

Answer 2

Конечно, вот несколько исконно русских фразеологизмов, происходящих из русского фольклора:

1. Пустить в ход медведя: Означает применить силу, насилие.
2. Пойти в медведи: Идти на опасность, риск.
3. Не в своей тарелке: Чувствовать себя неуютно, не по себе.
4. Белая ворона: Редкий, необычный человек или явление.
5. Вешать лапшу на уши: Обманывать, лгать.
6. Молоть воду в ступе: Заниматься бессмысленной, бесполезной работой.
7. Сломать копье: Понести поражение, не добиться успеха.
8. Брать быка за рога: Браться за решительные действия, справляться с трудностями.
9. По злобе своей ушивать пальто: Действовать необдуманно, спонтанно.
10. Жить как кошка с собакой: Жить в раздоре, в непрекращающихся конфликтах.

Это лишь небольшой список фразеологизмов, происходящих из русской фольклорной традиции. Их использование добавляет красочности и изюминки в речь.