Question

Д\з.Прочитайте предложения из произведений русской литературы. Найдите слова, которые на современном этапе развития русского языка считаются возвращёнными в активный запас (то есть те, которые в советский период развития русского языка стали историзмами или малоупотребительными «буржуазными» словами). 1.. [Хлестаков]: Один раз я даже управлял департаментом (Н. Гоголь). 2. Да вот, верховный дьяк / Выходит нам сказать решенье Думы (А. Пушкин). 3. Знайте же, что супруга моя в благородном губернском институте воспитывалась (Ф. Достоевский). 4. [Городничий]: Садитесь, господа! Возьмите стулья! Пётр Иванович, вот вам стул! (Н. Гоголь) 5. А чьё это именье? — Госпожи Лосниковой, Елены Николаевны (И. Тургенев). 6. [Полицмейстер] в ту же минуту кликнул квартального, бойкого малого в лакированных ботфортах (Н. Гоголь). 7. Квартирная же хозяйка его, у которой он нанимал эту каморку с обедом и прислугой, помещалась одной лестницей ниже (Ф. Достоевский). Материалы для справок: 1. Закрытое (с пансионом) женское среднее учебное заведение для детей дворян. 2. Отдел какого-либо министерства. 3. Форма вежливого обращения к лицам, принадлежащим к привилегированным слоям общества. 4. Форма вежливого обращения или называния (упоминания) женщины, принадлежащей к привилегированным классам. 5. Служанка, домашняя работница, 6. Сапоги с твёрдыми голенищами, расширявшимися кверху, спереди выше колен, с вырезом под коленом, которые носили главным образом в кавалерии, а также полицейские. 7. Собрание, совет бояр в Древней Руси и в Московском государстве.

Answer 1

Ответ:

1. [Хлестаков]: Один раз я даже управлял департаментом (Н. Гоголь). - 2. Отдел какого-либо министерства.

2. Да вот, верховный дьяк / Выходит нам сказать решенье Думы (А. Пушкин). - 7. Собрание, совет бояр в Древней Руси и в Московском государстве.

3. Знайте же, что супруга моя в благородном губернском институте воспитывалась (Ф. Достоевский). - 1. Закрытое (с пансионом) женское среднее учебное заведение для детей дворян.

4. [Городничий]: Садитесь, господа! Возьмите стулья! Пётр Иванович, вот вам стул! (Н. Гоголь) - 3. Форма вежливого обращения к лицам, принадлежащим к привилегированным слоям общества.

5. А чьё это именье? — Госпожи Лосниковой, Елены Николаевны (И. Тургенев). - 4. Форма вежливого обращения или называния (упоминания) женщины, принадлежащей к привилегированным классам.

6. [Полицмейстер] в ту же минуту кликнул квартального, бойкого малого в лакированных ботфортах (Н. Гоголь). - 6. Сапоги с твёрдыми голенищами, расширявшимися кверху, спереди выше колен, с вырезом под коленом, которые носили главным образом в кавалерии, а также полицейские.

7. Квартирная же хозяйка его, у которой он нанимал эту каморку с обедом и прислугой, помещалась одной лестницей ниже (Ф. Достоевский). - 5. Служанка, домашняя работница.

Answer 2

Из предложений, которые содержат слова, которые на современном этапе развития русского языка считаются возвращёнными в активный запас, следующие:

1. "Отдел какого-либо министерства." - Это слово "отдел" в значении подразделения или части какой-либо организации стало более употребительным в современном русском языке.

2. "Форма вежливого обращения к лицам, принадлежащим к привилегированным слоям общества." - Слово "госпожи" как форма обращения стало более распространенным в современном русском языке.

3. "Служанка, домашняя работница." - Термин "прислуга" в значении домашнего персонала также снова активно используется.

4. "Сапоги с твёрдыми голенищами, расширявшимися кверху, спереди выше колен, с вырезом под коленом, которые носили главным образом в кавалерии, а также полицейские." - Слово "полицейские" в этом контексте означает сапоги и также стало частью современного русского языка.

Итак, эти слова в современном русском языке восстановили свою актуальность и больше не являются историзмами или малоупотребительными.