Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА Переведите словосочетания с украинского языка на русский. Запишите их. Сравните суффиксы глаголов в двухязыках. Определите время глаголов.Відстоювати права; хвилюватися за товариша; висловлюватидумки; підкопував землю; надрукував книжку; намалював кар-тину; перечитав твір; атакував ворога.​

Answer 1

Ответ:

отстаивать права, волноваться за товарища,высказывать мысли, напечатал книгу,нарисовал картину,перечитал текст,атаковать врага

Answer 2

Конечно, вот переводы словосочетаний с украинского на русский:

1. Відстоювати права - Защищать права
2. Хвилюватися за товариша - Волноваться за товарища
3. Висловлювати думки - Высказывать мысли
4. Підкопував землю - Подкапывал землю
5. Надрукував книжку - Напечатал книгу
6. Намалював картину - Нарисовал картину
7. Перечитав твір - Перечитал произведение
8. Атакував ворога - Атаковал врага

Сравнивая суффиксы глаголов в обоих языках, можно заметить, что они часто совпадают или имеют схожие формы. Например, в украинском и русском языках суффикс для прошедшего времени во многих случаях имеет "-вав/-вала" или "-вал/-вала" (например, "підкопував"/"подкапывал", "намалював"/"нарисовал").

Что касается времени глаголов, из приведенных словосочетаний можно выделить следующие временные формы:

1. Відстоювати права - Настоящее время
2. Хвилюватися за товариша - Настоящее время
3. Висловлювати думки - Настоящее время
4. Підкопував землю - Прошедшее время (действие было завершено в прошлом)
5. Надрукував книжку - Прошедшее время (действие было завершено в прошлом)
6. Намалював картину - Прошедшее время (действие было завершено в прошлом)
7. Перечитав твір - Прошедшее время (действие было завершено в прошлом)
8. Атакував ворога - Прошедшее время (действие было завершено в прошлом)