Question

Найдите в тексте иноязычные слова, определите их актуальный смысл и стилистические функции. Ответ мотивируйте. Попробуйте определить, из каких языков они были заимствованы. «У каких стран в XXI веке есть шансы занять передовые позиции? Сегодня государство может быть передовым, независимо от того, какова производительность труда и какие технологии используются. Это очень важно понимать: в современном мире любой сектор, в том числе услуги, может стать инструментом для рывка вперед. Новые технологии могут развиваться в тех отраслях, которые не являются экспортными: сфера торговли и финансовых услуг. Чему наше государство должно уделить первостепенное внимание? Инвестициям в человеческий капитал и особенно развитию здравоохранения и образования. В современном мире эти отрасли играют роль, схожую со строительством железных дорог в индустриальном мире примерно 100 лет назад» (May В. Не нефтью единой приобретается статус сверхдержавы, а мозгами// Комсомольская правда. №50, 2018)

Answer 1

Ответ:

Блина я не знаю

Объяснение:

Но я прошу прощения за неудобство

Answer 2

В данном тексте можно выделить следующие иноязычные слова:

1. XXI веке - из арабского языка (произношение числа 21).

2. Сектор - из латинского языка (sector) - структурное подразделение экономики или общества.

3. Инвестиции - также из латинского языка (investire) - вложение денег с целью получения прибыли.

4. Экспортными - из латинского языка (exportare) - товары или услуги, предназначенные для продажи за пределами страны.

5. Железных дорог - из немецкого языка (Eisenbahn) - система железнодорожного транспорта.

6. Государство - из французского языка (état) - организованное общество с собственной территорией и правительством.

Смысл и стилистические функции этих слов в тексте:

1. "XXI веке" используется для указания временной рамки и подчеркивает актуальность рассматриваемого вопроса о передовых позициях в современном мире.

2. "Сектор" употребляется для описания различных сфер деятельности и придания тексту более научного и официального характера.

3. "Инвестиции" подчеркивают важность вложения средств в развитие, что отражает экономический контекст текста.

4. "Экспортными" уточняет, что не все отрасли могут способствовать развитию государства, и придает тексту более технический характер.

5. "Железных дорог" упоминаются для создания аналогии и сравнения с историческими примерами, что помогает читателям лучше понять авторский контекст.

6. "Государство" служит для обозначения субъекта рассмотрения (в данном случае, страны) и подчеркивает значение государственных политик для развития образования и здравоохранения.

Иноязычные слова в тексте, как правило, используются для точности, официальности и обогащения лексики, что помогает автору точнее выразить свои мысли и обеспечить понимание читателя. Они были заимствованы из разных языков, что характерно для многих языков, включая русский, который активно ассимилировал иноязычные слова из-за культурных, исторических и экономических взаимодействий с другими странами.