Question

Как вы понимаете смысл фразы: "Они бы поняли,как легко было сделать её счастливой!"​

Answer 1

«Они»просто никогда не делали её счастливой

Answer 2

Эта фраза выражает разочарование или удивление в том, что "они" (кто-то конкретный или неопределенные люди) не сделали усилий для сделать "ее" (кто-то конкретный или неопределенное лицо) счастливой, хотя это было бы легко или очевидно. Это может быть о выгодной возможности, которую они упустили, или о том, что они не ценили чьи-то чувства или нужды. Фраза может также выражать некоторую критику или сожаление по поводу пренебрежения или равнодушия к чьему-то благополучию.