Question

253. Определите оттенки значения частиц, разницу в упот- реблении омонимичных частиц, союзов, наречий.1. В тесноте, да не в обиде (Поговорка). 2. И, полно, что засчёты! 3. Дождичек вымочит, а солнышко высушит (Поговорка).4. И надобно ж беде случиться! (И. А. Крылов) 5. А погода велико-лепная! Вот пошёл он в лес по грибы и заблудился. Вот и пришёлон под дерево. Давай, мол, дождусь утра. Присел и задремал. Вотзадремал и слышит вдруг, кто-то его зовёт. СмотритОн опять глядит, а перед ним на ветке русалочка сидит, качаетсяи его к себе зовёт, а сама помирает со смеху (Н. В. Гоголь).Никого.​

Answer 1

1. В тесноте(союз.), да(част.) не в обиде.

2. И(част.), полно(част.), что за счёты!

3. Дождичек(союз.) вымочит, а солнышко(част.) высушит(част.).

4. И надобно(част.) ж беде случиться!

5. А погода великолепная!

Это разговорный стиль. Частицы особенно широко используются в разговорной речи. Вот пошёл он по грибы и заблудился. Вот и присел он под дерево. Давай, мол, дождусь утра. Присел и задремал. Вот задремал и слышит вдруг, кто-то его зовёт. Смотрит – никого. Он опять глядит, а перед ним на ветке русалочка сидит, качается и его к себе зовёт, а сама помирает со смеху. (Н. В. Гоголь)

Answer 2

Вот вам подборочка интересных моментов из текста!

1. В тесноте, да не в обиде (Поговорка).

   • Оттенок значения частиц: "да" здесь выражает противопоставление, подчеркивая, что теснота не должна привести к обиде.
   • Разница в употреблении частиц: "да" в данном случае служит для усиления и противопоставления, а не для соединения причин и следствия.

2. И, полно, что засчёты!

   • Оттенок значения частиц: "И" здесь может использоваться для подчеркивания, усиления утверждения.
   • Разница в употреблении частиц: "И" используется для добавления информации, в данном случае, для усиления утверждения "полно".

3. Дождичек вымочит, а солнышко высушит (Поговорка).

   • Оттенок значения союзов: "а" здесь выражает противопоставление - дождь вымочит, но солнце высушит.

4. И надобно ж беде случиться! (И. А. Крылов)

   • Оттенок значения частицы: "ж" является усилительным в данном контексте, подчеркивая необходимость случиться беде.

5. А погода велико-лепная! Вот пошёл он в лес по грибы и заблудился...

   • Оттенок значения союза "а": Здесь "а" может выражать переход или внезапность событий - вместо того, чтобы собирать грибы, он заблудился.
   • Оттенок значения наречия "вот": "Вот" добавляет рассказу динамики и усиливает внимание к последующему событию.

Поговорки и цитаты часто содержат интересные нюансы языка, не так ли?