Question

Видит око, да зуб неймёт. Объясните значение пословицы

Answer 1

То, что тебе кажется достижимым, но ты никогда не сможешь это получить

Answer 2

Пословица "Видит око, да зуб неймёт" используется в русском языке, чтобы выразить ситуацию, когда человек видит или замечает что-то неправильное, несправедливое или недопустимое, но не принимает никаких мер или не говорит ничего в своей защите или в защите других.

Основная идея этой пословицы заключается в том, что наблюдатель может видеть, что что-то идет не так (через "око"), но, возможно, из-за страха, лень или других причин, он не реагирует на эту ситуацию или не защищает свои интересы. Пословица подчеркивает недейственность или пассивность человека, который ограничивается только наблюдением и не проявляет никакой активности для изменения ситуации.

Обычно данное выражение используется для попытки мотивировать людей действовать в случае, когда они видят что-то негодное или несправедливое.