Question

- Читаем и говорим Прочитайте диалог двух друзей. Вставьте в диалог пропущенное слово. - Привет, Ержан! - Добрый день, Ерасыл! Как поживаешь? - Всё окей! Только вот «комп» «завис», решил прогуляться к «френ ду», с ним «проспичить» данную проблему. - Э-э-э... Не понял... Что сделать? - К «френду» прогуляться, говорю, ну, то есть... навестить. - Ммм, понятно. А спички зачем? - Какие ещё спички?! - Ну, ты же сам сказал: «Про спички проблему»... - «Проспичить», — я сказал, а это значит – Пока я пе реписывался по «мейлу» с Дамиром, «комп», видать, какой-то виру подхватил и «завис». Вот иду теперь к «френду» за «Хэллом». Что? Дамир заболел? А «хэлп-френд» — это что? Заклинание с его болезни? Или лекарство? - 1. Вы поняли, о чём говорил Ерасыл? Как вы думаете, что ответил Ержан? Чт бы вы на месте Ержана посоветовали его другу? 2. Разыграйте диалог по ролям так, чтобы герой рассказал отцу о данной си туации на понятном языке. Используйте жесты и мимику, чтобы лучше передат слова и эмоции героев.​

Answer 1

— Привет, Ержан!

— Добрый день, Ерасыл! Как поживаешь?

— Всё окей! Только вот компьютер не хочет работать. Решил прогуляться к другу, с ним решить данную проблему.

— Э-э-э... Не понял... Что сделать?

— К другу прогуляться, говорю, ну, то есть... навестить.

— Ммм, понятно. А спички зачем?

— Какие ещё спички?!

— Ну, ты же сам сказал: «Про спички проблему»...

— «Решить», — я сказал, а это значит – Пока я переписывался по почте с Дамиром, компьютер, видать, какой-то вирус подхватил и не работает. Вот иду теперь к другу за помощью. Что? Дамир заболел? А помощь друга — это что? Заклинание с его болезни? Или лекарство?

Answer 2

1. Да, Ерасыл говорил о том, что его компьютер завис, и он собирается пойти к другу за помощью. Я думаю, Ержан ответил бы, что он понял, и посоветовал бы Ерасылу быть внимательнее при использовании необычных слов, чтобы избежать недоразумений. Ему следовало бы предложить Ерасылу описывать свои проблемы более простыми словами, чтобы избежать путаницы.

2. Диалог с отцом мог бы выглядеть примерно так:

Ержан: (входит в комнату, руками демонстрирует непонимание) Папа, смотри, вот, Ерасыл мне писал про свои проблемы. Он говорит, что его компьютер завис.

Отец: (смотрит на Ержана с удивлением) Завис? Что значит "завис"?

Ержан: (делает жест "застревание", показывая на себя и потом на воображаемый компьютер) Ну, как будто замер! И он говорил что-то про "френда" и "проспичить".

Отец: (корчит улыбку) А-а, понятно, он хотел сказать "друг" и "проконсультироваться". Ну, это проблемы с компьютером, понятно.

Ержан: (кивает) Да, он ещё упомянул о каком-то "хэлле", кажется. Это что-то с программным обеспечением.

Отец: (кивает, понимающе) Понятно. Спасибо, что рассказал. Может быть, мы сможем помочь ему.

В данной ситуации использование жестов и мимики поможет улучшить понимание и передать эмоции героев.