Question

Задание 8 Прочитайте фрагмент повести Сергея Довлатова «Заповедник» и ответьте на вопросы, приведенные ниже. Девушка-экскурсовод ела мороженое в тени. Я шагнул к ней. Давайте познакомимся. Аврора, - сказала она, протягивая липкую руку. А я, - говорю, - танкер «Дербент». Девушка не обиделась Над моим именем все смеются. Я привыкла, ВОПРОСЫ 1. Определите, чем обусловлен юмористический эффект в шутливом диалоге героев. 2. Истолкуйте значение слова танкер. 3. Какие культурно- и социально-исторические ассоциации связаны со словом Аврора у россиян (и не только у них)?​

Answer 1

Работа с текстом

1. Определите, чем обусловлен юмористический эффект в шутливом диалоге героев.

• Имя девушки, Аврора, у многих ассоциируется с названием известного исторического крейсера, поэтому герой провел параллель и представился танкером "Дербент".

2. Истолкуйте значение слова танкер.

• Танкер - транспортное морское судно для перевоза наливных грузов.

3. Какие культурно- и социально-исторические ассоциации связаны со словом Аврора у россиян (и не только у них)?​

• Аврора - исторический символ Октябрьской революции, крейсер, давший выстрел - сигнал к началу штурма Зимнего дворца.

#SPJ3

Answer 2

Фрагмент, который вы предоставили, взят из повести "Заповедник" Сергея Довлатова. Давайте рассмотрим ваши вопросы.

1. Определение юмористического эффекта: Юмор в данном диалоге обусловлен неожиданным и комическим обменом именами между героями. Девушка-экскурсовод представляется как "Аврора", ожидая, что герой скажет свое настоящее имя, но он представляется как танкер "Дербент". Это создает комическую ситуацию, так как обычно люди представляются своими именами, а здесь происходит неожиданная смена контекста.

2. Значение слова "танкер": В данном контексте слово "танкер" используется как шутливое и необычное самопредставление героя. Танкер - это обычно большой судовой корабль, который предназначен для транспортировки грузов, в данном случае, это является необычным и забавным выбором самопредставления.

3. Культурно- и социально-исторические ассоциации со словом "Аврора": "Аврора" в данном контексте может вызвать ассоциации с историческим событием - стрельбой крейсера "Аврора" в Октябрьской революции 1917 года в России. В данном случае, возможно, герой использует это имя в качестве шутки или отсылки к историческим событиям, добавляя элемент неожиданности в диалог.

Таким образом, весь фрагмент создает комическую сцену через нестандартное представление героев и игру словами, что является характерной чертой юмора в произведениях Сергея Довлатова.