Question

В каком предложении фразеологизм употреблен без учета его стилистической окраски? А) Руководители многонационального государства не имеют права закрывать глаза на проблемы языковой политики. Б) Герой романа был настоящим рыцарем без страха и упрека, борющимся за добро и справедливость. В) Отказ от высокого искусства может погрузить страну в мрак невежества. Г) Тактичному и воспитанному человеку, заботящемуся о своем достоинстве, не следует совать нос в чужие дела.

Answer 1

В таком предложении фразеологизм употреблен

без учета его стилистической окраски:

Г) Тактичному и воспитанному человеку, заботящемуся о своем достоинстве, не следует совать нос в чужие дела.

Answer 2

Фразеологизм – это устойчивое словосочетание, значение которого нельзя вывести из значений его компонентов. Он обычно не поддается изменению, сохраняя свою структуру. В предложениях, приведенных вами, фразеологизмы употреблены так:

А) "закрывать глаза" – это фразеологизм, который в данном контексте означает игнорировать, не замечать, не реагировать на проблемы. В данном предложении он используется с учетом стилистической окраски, так как придает высказыванию выразительность и эмоциональность.

Б) "рыцарь без страха и упрека" – это фразеологизм, обозначающий человека, не боящегося ничего и никого и действующего во имя добра и справедливости. Он также в данном контексте несет стилистическую окраску, создавая положительный образ героя романа.

В) "погрузить в мрак невежества" – это фразеологизм, означающий вызвать темные, негативные последствия, связанные с невежеством. В данном предложении он используется без учета стилистической окраски, так как передается более нейтральный характер последствий.

Г) "совать нос в чужие дела" – это фразеологизм, обозначающий вмешательство в чужие дела, которое считается неприемлемым. В данном контексте он также несет стилистическую окраску, придавая высказыванию определенный оттенок настоятельности и уважения к чужим границам.

Таким образом, фразеологизмы в предложениях А, Б и Г употреблены с учетом их стилистической окраски, в то время как в предложении В стилистическая окраска не учитывается.