Question

Чем осложнено второе предложение? Радушно распахнуты двери поэту В домах и лачугах вселенной большой. Абай Кунанбаев шагает по свету С прекрасною, нежной и мудрой душой. Народного счастья пророк и предтеча, Заступник за правду, великий казах – Как родич, стал близок он разным наречьям Звучащим у моря, в горах и лесах. Знакомясь с Абаем, далёкие страны Узнали не только его самого, - Все краски, все звуки, Всю ширь Казахстана, Легенды и думы народа его. Полынью она шелестит и шалфеем, Напевно журчит, как хрустальный арык, Абая раскрывшая нам эпопея, Одна из живых и пленительных книг. В ней солнце и сумерки, Кровь и железо, В ней правда, которою все мы живём. Взыскательный мастер МухтарАуэзов, Её вы писали орлиным пером.​

Answer 1

Ответ:

2) Абай Кунанбаев шагает по свету с прекрасною, нежной и мудрой душой.

Объяснение:

Предложение осложнено однородными определениями.

Answer 2

The second sentence in the provided text is complicated due to its poetic and metaphorical language. It describes the poet Abay Kunanbayev and his impact on the world. The sentence uses vivid imagery and figurative language to convey the poet's significance and influence.

Here is a breakdown of the sentence:

"Радушно распахнуты двери поэту В домах и лачугах вселенной большой."

Translation: "The doors are warmly opened to the poet In the houses and huts of the vast universe."

This line uses personification by attributing the action of opening doors to the universe. It suggests that the poet is welcomed and embraced by people from all walks of life, regardless of their social status or living conditions.

"Абай Кунанбаев шагает по свету С прекрасною, нежной и мудрой душой."

Translation: "Abay Kunanbayev walks through the world With a beautiful, gentle, and wise soul."

This line highlights Abay Kunanbayev's character and qualities. It describes him as someone who traverses the world with a soul that is beautiful, gentle, and wise. It emphasizes his inner qualities and suggests that he brings enlightenment and inspiration wherever he goes.

"Народного счастья пророк и предтеча, Заступник за правду, великий казах –"

Translation: "A prophet and forerunner of national happiness, A defender of truth, a great Kazakh -"

This line attributes various roles and titles to Abay Kunanbayev. He is described as a prophet and forerunner of national happiness, a defender of truth, and a great Kazakh. These descriptions highlight his importance and influence in the context of his culture and society.

"Как родич, стал близок он разным наречьям Звучащим у моря, в горах и лесах."

Translation: "Like a relative, he became close to different dialects Resounding by the sea, in the mountains and forests."

This line suggests that Abay Kunanbayev had a deep understanding and connection with various dialects and languages spoken in different regions, including those by the sea, in the mountains, and in the forests. It implies that he had a broad cultural and linguistic knowledge, enabling him to relate to people from diverse backgrounds.

"Знакомясь с Абаем, далёкие страны Узнали не только его самого, - Все краски, все звуки, Всю ширь Казахстана, Легенды и думы народа его."

Translation: "Getting to know Abay, distant countries Learned not only about him himself - All the colors, all the sounds, The vastness of Kazakhstan, The legends and thoughts of his people."

This line suggests that through getting to know Abay Kunanbayev, distant countries and people learned not only about him as an individual but also about the rich cultural heritage of Kazakhstan. It implies that Abay's influence extended beyond his personal identity and encompassed the diverse aspects of his nation, including its legends, thoughts, colors, and sounds.

"Полынью она шелестит и шалфеем, Напевно журчит, как хрустальный арык, Абая раскрывшая нам эпопея, Одна из живых и пленительных книг."

Translation: "It rustles with wormwood and sage, It murmurs melodiously, like a crystal stream, The epic of Abay, revealing to us, One of the living and captivating books."

This line uses nature imagery to describe the impact of Abay Kunanbayev's epic works. It compares the sound of his words to the rustling of wormwood and sage, and the murmuring of a crystal stream. It suggests that Abay's epic is like a living and captivating book that reveals profound insights and wisdom.

"В ней солнце и сумерки, Кровь и железо, В ней правда, которою все мы живём."

Translation: "In it, there is sunshine and twilight, Blood and iron, In it, there is the truth by which we all live."

This line describes the content of Abay Kunanbayev's epic work. It suggests that his epic encompasses various aspects of life, including light and darkness, human struggles represented by blood and iron, and the fundamental truth that guides and influences everyone's lives.

"Взыскательный мастер Мухтар Ауэзов, Её вы писали орлиным пером."

Translation: "The demanding master Mukhtar Auezov, You wrote it with an eagle's feather."

This line acknowledges the author Mukhtar Auezov, who wrote about Abay Kunanbayev's life and works. It describes Auezov as a demanding master and suggests that he wrote about Abay with great skill and precision, comparing his writing instrument to an eagle's feather, which symbolizes strength and precision.

Overall, the second sentence in the provided text is complex due to its poetic language, metaphors, and vivid imagery. It portrays Abay Kunanbayev as a revered poet and influential figure, highlighting his qualities, impact, and the significance of his works.