Question

Исправьте ошибки в употреблении фразеологизмов в следующих предложениях, укажите тип ошибки: Дмитрий приехал ко мне, как снег на голову. На совещании наш начальник любил перебирать из пустого в порожнее. На ужине Берестнев задавал кляузные вопросы о жене Петра Петровича. Владимир клялся в любви Ольге по гроб доски. Лобанов, будучи вне себя от гнева, кричал на всех, кто подвернулся под рукой. Среди нас были студенты, которые лыка не вязали по-русски. Оценив численный перевес сил противника, командир приказал сматывать удочки.

Answer 1

1. Ответ: снег на голову не может приехать

Объяснение: правильнее сказать: свалился, как снег на голову, приезд был неожиданным, как падение снега на голову и т.д.

2. Ответ: из пустого в порожнее не перебирают

Объяснение: правильно сказать: переливал из пустого в порожнее

3. Ответ: вопросы не бывают кляузными, кляузными бывают, например, жалобы

Объяснение: правильнее сказать: задавал неприличные, неудобные, нескромные и т. д. вопросы

4. Ответ: не бывает клятв по гроб доски

Объяснение: правильнее сказать: клялся в любви до гробовой доски.

5. Ответ: неправильное выражение: подвернулся под рукой

Объяснение: правильнее сказать: кричал на тех, кто подвернулся под руку.

6. Ответ: выражение "не вязал лыка" относится обычно к человеку в одурманенном, а не в нормальном состоянии.

Объяснение: правильнее сказать, были студенты, не понимавшие по-русски

7. Ответ: "сматывать удочки" - жаргонное выражение, которое не вяжется с ролью командира.

Объяснение: правильнее сказать, приказал отступать.