Question

Стихотворение Баратынского "Водопад" встречаются два необычных с точки зрения смысловой сочетаемости (изобразительно-выразительное средство). Как называются такие словосочетания? Найдите их в приведенном ниже фрагменте и объясните, на чём они основаны. Как очарованный стою Над дымной бездною твоею. И, мнится сердцем разумею Речь безглагольную твою.

Answer 1

Стою над бездной, речь безглагольная - это оксюморон

Оксюморон - это до кажущейся нелепости заострённое выражение, образное сочетание противоречащих друг другу понятий.

Answer 2

В данном фрагменте стихотворения Баратынского "Водопад" можно выделить два словосочетания, которые являются необычными с точки зрения смысловой сочетаемости:

1. "речь безглагольная" - данное словосочетание основано на противопоставлении двух форм языка - вербального (словесного) и невербального (несловесного). Автор выражает идею того, что водопад обладает своей собственной "речью", которая не нуждается в словах, чтобы быть понятной и выразительной.

2. "дымная бездна" - данное словосочетание основано на образе дыма, который может закрывать видимость и создавать ощущение бездны или пустоты. Таким образом, автор создает образ водопада, который пугает и одновременно притягивает своей мощью и красотой, как бы привлекая в глубины своей "дымной бездны".