Question

Чтобы передать все это на русском языке, Крылову было бы необходимо сделать "муравья" "муравьицей", а такого слова у нас нет. Найти граматическую основу

Answer 1

1 основа: Передать, Вторая основа: Было необходимо, Третья основа: слова нет

Answer 2

Если я правильно понимаю ваш вопрос, вам нужно перевести следующее предложение на русский язык, сохраняя грамматическую основу: "To make the ant a little smaller, Krylov would need to turn it into an antess, but we don't have such a word in Russian."

Грамматическая основа этого предложения - это глагол "нужно" (need) и инфинитив "сделать" (to make). Для сохранения этой грамматической основы, предложение можно переформулировать следующим образом: "Чтобы уменьшить муравья, Крылову нужно было бы назвать его муравьицей, но такого слова нет в русском языке." Здесь мы используем глагол "нужно" и инфинитив "назвать" (to name), чтобы сохранить грамматическую основу оригинального предложения.