Question

Расшифруйте пожалуйста пословицы: Нога споткнётся, а голове достаётся. Глаза страшат, а руки делают. Не подымай носу: спотыкнёшься. Не хвали в очи, не брани за глаза.

Answer 1

Нога споткнётся, а голове достаётся. - голова - начальник, а нога - подчинненый. Если подчинненый накосячит, то достанется начальнику

 

Глаза страшат, а руки делают. - если мы видим трудность, то хочется обойти ее, а нельзя. БЫвает так, что когда не хочешь что-то делать, то тебя заставляют это делать. И ты сама понимаешь, что надо это сделать.

 

Не подымай носу: споткнешься - лучше не гордиться, все равно тебя "опустят с небес на землю" И падение будет тяжелым... 

Answer 2

1. Нога споткнётся, а голове достаётся. Эта пословица означает, что даже незначительное препятствие может привести к серьезным последствиям. Если нога спотыкается, то человек может упасть и ударить головой, что может быть более опасным.

2. Глаза страшат, а руки делают. Эта пословица подчеркивает, что важно не только смотреть или говорить о чем-то, но и активно принимать участие в реализации дела. Глаза могут вызывать страх или впечатление, но только руки могут сделать реальные действия.

3. Не подымай носу: спотыкнёшься. Эта пословица предупреждает, что высокомерие и надменность могут привести к провалу или неудаче. Если поднимать нос, то можно не заметить препятствия на своем пути и споткнуться о них.

4. Не хвали в очи, не брани за глаза. Эта пословица советует быть осторожным в выражении своих эмоций и мнений о других людях. Не следует хвалить кого-то прямо в глаза или говорить отрицательные вещи о ком-то без его присутствия. Вместо этого важно быть тактичным и обращаться к людям с уважением.