Question

Какие русские слова,состающие из двух корней,имел в виду иностранец,произнося их так:Употреблять зло,водить руками

Answer 1

Злоупотреблять, руководить.

Answer 2

Возможно, иностранец имел в виду следующие слова, состоящие из двух корней:

1. Употреблять зло - вполне вероятно, что имелось в виду слово "злоупотреблять", которое означает использовать что-либо в избытке, чрезмерно или неправомерно.
2. Водить руками - скорее всего, имелось в виду слово "руководить", что означает управлять, направлять действиями, принимать на себя ответственность за что-либо.

Оба этих слова являются примерами составных слов в русском языке, состоящих из двух корней.