Question

Нужно СРОЧНО перевести текст ( текст на немецком) Sonja und Melanie Sonja (16) und Melanie (17) haben einen gemeinsamen Traum. Sie haben eine Band* gegrundet und wollen am liebsten ganz weit nach oben. Sie arbeiten hart fur ihren Erfolg. Jedes Wochenende proben sie bei Melanie zu Hause. Wahrend der Woche schreiben sie zusammen die Texte. Melanie komponiert die Musik fur ihre Lieder. „Es ist schon, wenn man viele Gemeinsamkeiten hat", meinen sie, „das ist Freundschaft." Die beiden Madchen sind zusam-men aufgewachsen. Sie kennen sich seit 15 Jahren. „Ich war ein Jahr alt, als Melanie mit ihren Eltern in unser Haus einzog", erzahlt Sonja. „Unsere Eltern haben sich gut verstanden. So kamen wir zusammen."

Answer 1

Соня и Мелани Соня ( 16 ) и Мелани ( 17 ) имеют общий сон . У вас есть группа основана * и хотите его вообще далеко вверх . Вы упорно трудитесь для их успеха. Каждые выходные на репетиции с Мелани дома. В течение недели они пишут вместе тексты . Мелани сочинил музыку для своих песен . " Это когда у вас есть много общего ", говорят они , " что дружба ». Две девушки выросли вместе, мужчины. Они знают друг друга в течение 15 лет. " Я былгод, когда Мелани ее родители переехали в наш дом ", говорит Соня . " Наши родители ладили . Таким образом, мы получили вместе. "