Question

Переведите на татарский язык. Когда первые европейцы приехали в Австралию, они увидели странное животное. Оно прыгало на двух ногах, а в животе у него была сумка. Европейцы спросили аборигенов :"кто это?". "Кен-гу-ру",- был ответ. Прошло много. Европейцы выучили язык аборигенов и узнали , что "Кен-гу-ру" значит "Я вас не понимаю",

Answer 1

Кайчан беренче ауропалылар килдек австралиягә, алар күрделәр сђер хайван.Ул прыгало ике аягында, ә животе бар иде сумка. Ауропалылар дип сорадылар аборигенов :"кем бу?"."Кен-гу-ру",- булды җавап.Үтте бик күп.Ауропалылар укытып чыгардык тел аборигенов һәм белделәр , дип "Кен-гу-ру" димәк "Мин сезне аңламыйм",

Answer 2

Когда первые европейцы приехали в Австралию, они увидели странное животное. Оно прыгало на двух ногах, а в животе у него была сумка. Европейцы спросили аборигенов: "кто это?". "Кен-гу-ру", был ответ. Прошло много. Европейцы выучили язык аборигенов и узнали, что "Кен-гу-ру" значит "Я вас не понимаю".

Перевод на татарский язык:

Беренче аурулар Австралияга кергәндә, улар ябанға тулган җывотны күреп калдылар. У яныкта икеме аякка түгел, башында сөйләшкәндә сумка бар булган. Беренчеләр аборигеннарҙы сора: "бу ким?". "Кен-гу-ру", аңлатылды. Заман күреп күчүлә, беренчеләр аборигеннарҙың телен мәғлүм булып, "Кен-гу-ру" дигән билгеләрендә "Сезнең сөйләмәгеңез" дигән мәғлүм икәнендәр.