Question

Переведите пожалуйста на немецкий К сожалению, не у всех супружеских пар (Ehepaar) брак заканчивается счастливо - они разводятся (scheiden). К этому могут привести (или Причинами этого могут быть) частые ссоры, измена, ухудшение общения (Verschlechterung der Kommunikation) или вмешательство родственников. Чтобы такого не случилось нужно детально изучить свою половинку - пожить с ней долгое время перед женитьбой. И конечно же стараться жить в мире и согласии. Смотря на отношения между людьми, можна сказать, что взаимопонимание (между людьми) - это талант, который подвластен не каждому. Чтобы найти свое счастье нужно быть таким, чтобы к тебе тянулись люди. Открытость и искренность - главный залог хороших отношений.

Answer 1

Leider sind nicht alle Ehepaare in der Ehe glücklich und dann scheiden sie. Die Gründe können die häufigen Streite, der Verrat, die Verschlechterung der Kommunikation oder die Einmischung der Verwandten sein. Damit es nicht passiert, muss man sich mit der Hochzeit nicht beeilen, leben zusammen und erkennen einander besser. Das gegenseitige Verständnis in der Familie zwischen den Eheleuten ist ein Talent, das nicht jedem unterstellt ist. Die Offenheit und die Aufrichtigkeit sind das  Unterpfand der guten Beziehungen.