Question

Французский языкподскажите как переводится эта фраза?la gare de Lyon dessert le sud et le sud-est.

Answer 1

Лионский вокзал обслуживает юг и юго-восток.

Answer 2

Фраза "la gare de Lyon dessert le sud et le sud-est" переводится на русский язык как "вокзал Лион обслуживает юг и юго-восток".

В данном контексте, "la gare de Lyon" означает вокзал Лион, который находится в Париже. "Dessert" в данном случае означает "обслуживает" или "соединяет". "Le sud" переводится как "юг", а "le sud-est" – как "юго-восток". Таким образом, фраза говорит о том, что вокзал Лион обслуживает поезда, направленные на юг и юго-восток Франции.