Question

ЕСТЬ ЛЮДИ, ЗНАЮЩИЕ ЛАТИНСКИЙ?ВЫРУЧИТЕ, ПОЖАЛУЙСТААА!!!!!!!!!!!ОЧЕНЬ НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ!de corpore sano et morbososana est corporis vita, quando vires eius internae cum externis in proportione normali, cum qualitas et quantitas ipsarum in actionem veniuntmorbosa est corporis vita, quando haec virium proportio tollitur. omne autem id, quod hanc sublatam virium proportionem ad normalem revertit, medicamentum nominatur .

Answer 1

Образ жизни и отношение к своему телу напрямую влияют на его состояние, будь то здоровый организм или же больной. Внутренние усилия во взаимодействии с внешней средой-есть огромная составляющая нормального образа жизни, качественное их применение оказывает на организм положительное действие, приводя как отчасти к количественному, так и к качественному результату. Но сейчас, в эпоху практически совершенной медицины, мы можем позволить себе поддерживать свой организм так же и медикаментозно-новейшими биодобавками и комплексными препаратами, чего раньше мы не могли себе позволить.

Как-то так...

Answer 2

Translation of Latin Text

The Latin text you provided translates to:

"Of a healthy body and a sick one, the life of the body is healthy when its internal forces are in normal proportion with the external ones, when the quality and quantity of these forces come into action. The life of the body is sick when this proportion of forces is removed. However, everything that restores this removed proportion of forces to normal is called medicine."

Explanation

This Latin text emphasizes the importance of maintaining a healthy body. It states that a person's life is considered healthy when the internal forces of the body are in proportion with the external ones, and when the quality and quantity of these forces are functioning normally. On the other hand, the text suggests that a person's life becomes sick when this proportion of forces is disrupted or removed.

Furthermore, the text introduces the concept of medicine. It states that anything that restores the removed proportion of forces to normal is referred to as medicine.

This text highlights the significance of balance and proportion in maintaining a healthy body and suggests that restoring this balance is the purpose of medicine.

Please note that this translation is based on the provided Latin text and may vary depending on the context and interpretation.