Question

Помогите перевести!!Elke ist ordentlich und verliert nicht gern die Zeit. Sie weiβ, die Zeit müssen wir sparen. Sie bereitet alles Nötige für den Dienstag vor: sie legt in die Schultasche die Lehrbücher für Deutsch und Geschichte und das Deutschheft mit dem Hausaufsatz. Für die Sportstunde braucht sie einen Sportanzug und Sportschuhe. Sie legt sie in die Schultasche. Das Lehrbuch für Erdkunde und den Atlas braucht sie nicht und Elke stellt sie in Regal. Den Wecker stellt sie auf 6 Uhr 30 (halb 7); morgen muss sie früh aufstehen, denn die Schule beginnt um 8 und sie darf sich nicht verspäten.

Answer 1

Елька аккуратная и не любит зря терять время. Вы знаете,что мы должны беречь время. Она берёт всё нужное для вторника:она кладёт в портфель учебники для немецкого языка и истории и немецкую тетрадь с домашним заданием. Для урока физкультуры ей нужна спортивный костюм и спортивную обувь. Она кладёт её в  портфель. Учебник для географии и атласей не нужны и Елька ставит их на полку. Будильник она ставит на 6 часов 30 минут;утром она должна рано встать,ведь в школу нужно в 8 часов и она не должна опаздывать.

Answer 2

Elke es una persona ordenada y no le gusta perder tiempo. Ella sabe que debemos ahorrar tiempo. Ella prepara todo lo necesario para el martes: coloca en su mochila los libros de texto de alemán e historia y el cuaderno de alemán con el ensayo. Para la clase de deporte, necesita un traje de deporte y zapatillas de deporte. Los coloca en su mochila. No necesita el libro de texto de geografía y el atlas, así que Elke los coloca en la estantería. Ella pone el despertador a las 6:30 (media hora antes de las 7); mañana tiene que levantarse temprano, porque la escuela comienza a las 8 y no puede llegar tarde.