Question

Как переводятся пословицы "Тел Төмәнгә илтә" и "Теле барның юлы бар"? Скажите пожалуйста, я в татарском полный 0.

Answer 1

1) Язык до тьмы доведет

Answer 2

Я рад помочь вам с переводом татарских пословиц. Пословица "Тел Төмәнгә илтә" означает "Язык к зубам прилип", то есть "Не говори лишнего" или "Слово - серебро, молчание - золото". Пословица "Теле барның юлы бар" означает "У кого есть язык, у того есть путь", то есть "Знание языков открывает двери" или "Кто знает языки, тот везде справится". Эти пословицы отражают важность и ценность языка для человека и народа. Я надеюсь, что это ответило на ваш вопрос. Если вы хотите узнать больше о татарском языке и культуре, вы можете посетить эти сайты: [Мәктәпкә әзерлек төркемендә “Теле барның – иле бар” темасына үткәрелгән ачык-шөгыльнең план-конспекты](https://nsportal.ru/detskiy-sad/razvitie-rechi/2015/10/30/mktpk-zerlek-torkemend-tele-barnyn-ile-bar-temasyna-utkrelgn), [Татарский язык: 23 урок - Language Heroes Library](https://lhlib.ru/tatarskji-yazyk-23-urok/), [Туган телем - татар теле. Әдәби-музыкаль кичә](https://nsportal.ru/shkola/rodnoy-yazyk-i-literatura/library/2012/02/26/tugan-telem-tatar-tele-dbi-muzykal-kich). Спасибо за обращение!