Question

Переведите на татарский: Как скажете о том, что: - вы соскучились по Шоле, друзьям; - у вас В классе два новых ученика; - в вашу школу пришёл новый директор; - ваш друг перешёл В другую школу?

Answer 1

Ничек башкарырмын дигән:
- сез соскучились буенча Шоле, дусларга;
- сезнең сыйныфта ике яңа укучы;
- сезнең мәктәпкә килдем яңа директоры;
- сезнең бер-бер күчте җир мәктәпкә?

Answer 2

Перевод на татарский:

Как скажете о том, что: - вы соскучились по Шоле, друзьям; - у вас в классе два новых ученика; - в вашу школу пришёл новый директор; - ваш друг перешёл в другую школу?

Ответ:

- "Шол шакландырсыз, дәмдәр, дустларыма җиңелгәнсез?" - "Сездәге классыгызда эчке новы укучы бармы?" - "Сездәге мәктәпкә яңы директор килды ме?" - "Достыңыз башка мәктәпкә ауылды ме?"