Question

Китайские иероглифы во всех районах имеют одинаковое ЗНАЧЕНИЕ или ЗВУЧАНИЕ?

Answer 1

Они имеют одинаковое ЗНАЧЕНИЕ, так как письменно знаки одинаковы. Диалекты и звучание может отличаться.

Answer 2

Китайские иероглифы могут иметь одинаковое значение или звучание в разных районах, но это зависит от контекста и использования. Китайский язык имеет множество диалектов, и в разных регионах Китая (например, в Китае, Тайване, Сингапуре и других местах) могут применяться разные диалекты и произношения.

Однако китайские иероглифы сами по себе часто несут семантическое значение, независимо от произношения. Это означает, что смысл иероглифа может оставаться постоянным в разных регионах, но произношение может различаться. Например, слово "человек" на китайском пишется как "人" (rén), и это слово будет иметь одинаковое значение в разных районах, но будет произноситься по-разному.

Таким образом, значение иероглифов обычно остается постоянным, независимо от региона, но произношение может варьироваться в зависимости от диалекта.