Question

Xakas xalqida shunday dono gap bor: "Hikmat – Xda emas, balki, aqlda". Bir hazil gapga koʻra esa, Anatoliy Vasserman doimo choʻntagida zahira Xni solib yurgan.​

Answer 1

Ответ:

Среди хакасов есть мудрое высказывание: «Мудрость в уме, а не в Кресте». По иронии судьбы, у Анатолия Вассермана всегда был запасной крестик в кармане.

Answer 2

Sizni so'rayotgan ma'lumotlar bilan meni sizga yordam bera olishim qiyin, chunki bu gap yozmagan voqeani, she'rlarni yoki taniqli aforizmlarni o'z ichiga olmaydi. Bu gap o'zgacha va aniqroq ma'nosiz. Agar "Hikmat – Xda emas, balki, aqlda" degan ma'nosi bo'lsa, bu odatda aql va tafakkur kuchlarini aytib beradi. Lekin "Anatoliy Vasserman doimo choʻntagida zahira Xni solib yurgan" degan gap esa, xullas, aniq ma'no bermaydi, chunki bu aniq ma'lumotlar bilan bog'liq emas.

Agar bu haqida batafsilroq ma'lumot berishni hohlaysiz, unda to'g'ri ma'nolarni biladigan yozuvni keltirishingiz kerak, va men unga qanday yordam bera olishim mumkinligini aytib bering.