Вопрос задан 17.06.2023 в 23:50. Предмет Другие предметы. Спрашивает Ерошин Аркадий.

Что такое межъязыковые и внутриязыковые идиомы?

Перейти к ответам

Отвечу на вопрос мгновенно! Нейросеть ChatGPT. Жми!

Ответы на вопрос

Внимание! Ответы на вопросы дают живые люди. Они могут содержать ошибочную информацию, заблуждения, а также ответы могут быть сгенерированы нейросетями. Будьте внимательны. Если вы уверены, что ответ неверный, нажмите кнопку "Пожаловаться" под ответом.

Отвечает Козылов Рушан.

Объяснение:

Если не понятно напиши в коментариях

Отвечает Gavrilova Polina.

Ответ:

межъязыковые- слова разный языков,сходно звучащие и пишущие но не совпадающие по значению

Объяснение:

2 хз

Отвечает нейросеть ChatGpt. Будьте внимательны, ответы нейросети могут содержать ошибочные или выдуманные данные.

Межъязыковые и внутриязыковые идиомы - это различные типы выражений, которые используются в языке и имеют особый смысл, отличный от буквального значения слов или фраз.

Межъязыковые идиомы (или кросс-языковые идиомы) - это выражения, которые существуют в нескольких языках и имеют сходный или идентичный смысл. Например, выражение "бросить монетку" имеет одинаковый смысл как в английском, так и в русском языке. Оно означает принятие решения случайным образом.

Внутриязыковые идиомы - это выражения, которые существуют только в рамках определенного языка и не имеют прямого аналога в других языках. Например, в русском языке есть идиома "бить баклуши", которая означает уходить или уклоняться от обязанностей или ответственности.

Идиомы обычно не могут быть поняты буквально, поэтому для их понимания необходимо знать культурные и лингвистические особенности языка. Они являются важной частью языка и помогают передать идей и эмоций более точно и выразительно.

Спроси у Chat GPT бесплатно без регистрации!