Question

Что такое simile?(Итальянский язык)

Answer 1

 Simile (сокращенно sim.) - итальянский термин, который переводится как "так же" или "подобно". Используется при индентичном приеме исполнения в последующих тактах.
 Посмотрим на пример во вложении. Там мы видим следующий прием исполнения: первая четверть находится под акцентом, а следующие три объединены портаменто (связное исполнение аккордов, между легато и стаккато). Под третьим тактом мы видим наше заветное simile, что означает, что с третьего такта (и дальше до тех пор, пока не появятся другие штрихи и другой прием исполнения) мы будем играть точно так же, даже если там не проставлены те же обозначения.