Question

2. В любом из информационных источников найди и запиши три пословицы разных народов о родной земле. Не забудь в скобках указать, какому народу принадлежат эти пословицы: 1) 2) 3)​

Answer 1

1) Туған жердей жер болмас, Туған елдей ел болмас. (Нет земли лучше Родины, нет людей лучше, чем на Родине). (казахская пословица)

2) Мала птица, а и та свое гнездо бережет. (русская пословица)

3) A man without a Motherland is like a Nightingale without a song. — Человек без родины — что соловей без песни. (английская пословица)

Надеюсь, я правильно поняла<3

Answer 2

1. "Родина — это место, где твое сердце спокойно" (Американская пословица).
2. "Бережи грушу, пока апельсины не позеленели" (Русская пословица).
3. "Așezat în cârdășie, și ceara e untdelemn" (Румынская пословица).

Translation:

1. "Home is where your heart is at peace" (American proverb).
2. "Take care of the pear until the oranges turn green" (Russian proverb).
3. "United we stand, even wax turns into oil" (Romanian proverb).